Getestet:
    Kathrein DVB-Satelliten-Receiver UFD 515

    Getestet und aufgeschrieben von Norbert Schlammer, Berlin

    Startseite Allgemeines Kurzbeschreibung Bedienelemente Anschlüsse Technische Daten Praxistest FAQ Digital

    Allgemeines

    Jeder der sich einen neuen technischen Gebrauchsgegenstand kauft, sollte vorher wissen, welche Erwartungen dieser erfüllen soll, um späteren Enttäuschungen vorzubeugen. Die Fa. Kathrein AG in Rosenheim stellt bereits seit vielen Jahren Empfangstechnik für den Satellitenempfang her, hat daher viele praktische Erfahrungen und ist auf dem europäischen Markt ein Begriff für qualitativ hochwertige Produkte. Diese werden an Unternehmen (Kabelnetze und Kabelkopfstationen) und an Endkunden im Konsumerbereich verkauft. Das Unternehmen stellt nicht nur den Absatz mit hohen Verkaufszahlen in den Vordergrund, sondern legt auch großen Wert auf zufriedene Kunden. Daher erfolgt der Vertrieb von Produkten für den Konsumerbereich nicht über Baumärkte oder große Warenhausketten sondern ausschließlich über den Fachhandel. Dadurch ist eine umfassende Verkaufsinformation gewährleistet und der Kunde hat einen Ansprechpartner falls bei der Inbetriebnahme Probleme auftreten. Dies hat auch für das mittelständische Unternehmen Vorteile, denn auf diese Weise können Schwachstellen schnell erkannt und deren Beseitigung veranlaßt werden.


    Für welche Zielgruppe eignet sich der UFD 515 ?

    Der UFD 515 ist ein digitaler Sat-Receiver der ohne Einschränkungen alle TV und Radioprogramme in offenem oder verschlüsseltem MPEG-2 empfangen kann, die über Satellit senden.
    Vorausgesetzt, das ankommende Signal hat die erforderliche Empfangsfeldstärke. Er eignet sich für den Sat-Einzelempfang und in Hausverteilanlagen, vorausgesetzt dass Signal wird nicht auf eine Kabelfrequenz umgesetzt.
    Es sind damit alle MPEG-2 Programme zu empfangen, die im KU Band zwischen 10,700 und 12,750, bzw. im C-Band zwischen 3,400 und 4,200 GHz, senden.
    Er hat die Möglichkeit, 2 aus 30 unterschiedlichen LNB anzusprechen, deren Oszillatorfrequenz (LOF) einstellbar ist. Ein Universal-LNB ist zum Empfang nicht zwingend notwendig, da die LOF variabel ist. Das heißt, es können auch ältere LNB-Typen verwendet werden, wenn deren Empfangsfrequenzbereich ausreichend ist.
    Da DiSEqC angesprochen wird, können mehrerer Satelliten "schielend" über eine Sat-Schüssel erreicht werden.
    Auch Motorsteuerung mittels DiSEqC ist möglich. (Für Drehanlagen-Steuerung mit DiSEqC 1.2. erforderlich, die Receiver haben zur Zeit 1.1.)
    Dafür sind jedoch Zusatzbauteile erforderlich. Entsprechende CAM-Module zum Entschlüsseln der Programme sind im Lieferumfang nicht enthalten sie müssen zusätzlich gekauft werden, incl. Smartcard. Diese werden nach Aboabschluß mit dem jeweiligen Programmbetreiber freigeschaltet.
    Es besteht auch die Möglichkeit Programme zu sehen bzw. zu hören, die nicht DVB-kompatibel senden. Es geschieht über Programmliste - Programme anhängen, mittels Pideingabe.
    Die UFD-Serie enthält mehrere Typen für unterschiedliche Einsatzbereiche, wobei alle drei Typen, UFD 505, 515 und 520 die selben Grundeigenschaften haben.


    Grundeigenschaften:

    • Empfang von Programmen in MPEG-2 mit Symbolraten zwischen 2 und 45 MSymbole/s
    • Eingabe FEC (Fehler Code Rate) nicht erforderlich, wird automatisch erkannt
    • Empfang digitaler Satellitensignale in MPEG-2, wenn die Eingangssignalstärke über 4,8 dB liegt
    • Da Umschaltung Multinorm, NTSC, bzw. PAL sind MPEG-2 Programme in NTSC mit PAL TV-Empfängern in Farbe und mit 625 Bildzeilen
    • Videotextempfang über TV Videotextdecoder
    • Trackumschaltung (Audio) ermöglicht den Empfang aller offen sendenden Seca-Radios (z.B. auf Astra 19,2° Ost im französischen Canal Satellite Digitalpaket 45 Radios, bzw. im spanischen Canal Satelite Digitalpaket 11 Radios)
    • Trennung des Audio links und rechts (bei unterschiedlichen Programmen oder Sprachen) mit Fernbedienung Sperren bestimmter Programme und Grundfunktionen mittels Kindersperre
    • Bildschirmformaterkennung 4:3 und 16:9
    • Timer für sieben Ereignisse
    • Anzeige jeweiliger Sendung (Beginn und Ende), sowie der Folgenden (auch bei codierten Programmen, falls mitgesendet)
    • Eingabe Namen für TV-Programme, Radio oder Satellit (20 Stellen) (auch bei MPEG-2 möglich)
    • Anzeige des Pegels der digitalen Signale
    • Hintergrundfarbe On Screen Display veränderbar
    • Transparenzfarbe veränderbar
    • Drei Suchläufe (Auto gesamter Satellit, Transponder, Programm anfügen mittels Pideingabe)
    • Verschieben einzelner Programme (TV, bzw. Radio)
    • Löschen einzelner Programm bzw. gesamter Transponder
    • Datenkopierfunktion (Programmlisten über RS32 Schnittstelle)
    • Aufspielen neuer Software über firmeneigene Internethompage
    • DiSEqC 1.1
    • 1800 Programmspeicherplätze.


    Besonderheiten von Receivertypen der UFD-Serie

    Der UFD 505 kann offen sendende Programme in MPEG-2 empfangen, besitzt jedoch keine Kartenschächte für CAM (Common Interface Modul).Er kann Signale im DVB-Standard empfangen, Pideingabe ist möglich (wie bei UFD 515 und 520). Der UFD 520 besitzt die gleichen Eigenschaften wie der UFD 505, kann aber zusätzlich analoge TV-und Hörfunkprogramme empfangen. Im UFOmicro Mode ist mit UFD 520 Twinbetrieb möglich.
    Mit dem UFD 515 ist auch der Empfang codierter Programme mit entsprechendem Modul und freigeschalteter Smartcard möglich. Modul und Karte sind im Lieferumfang nicht enthalten. Er kann zwei unterschiedliche Module aufnehmen.
    Mittels Pideingabe sind auch digitale Träger zu empfangen, die im Suchlauf nicht gefunden werden, weil sie z.B. eine Kennung für verschlüsselte Programme mitsenden, diese aber frei empfangbar sind.
    Bei einigen Programmen in PowerVu-Codierung bzw. MPEG 4:2:2 (Kabelnorm) kann der Ton empfangen werden.
    Am 11.02.2000 wurde auf der Homepage ESC-kathrein.de eine neue Software, 1.12., zum Downladen bereitgestellt. Diese hat gegenüber der in diesem Testbericht vorgestellten folgende technische Verbesserungen:

    • Taktfrequenz der Uhrzeit korrigiert.

    • Belegung der freien Speicherplätze zwischen einzelnen Programmblöcken ist jetzt möglich.

    • A/B-Befehlssatzumschaltung der Fernbedienung. Damit ist es möglich zwei Receiver der 200er, 300er, 400er und 500er Serie unabhängig in einem Raum zu bedienen.

    • Bei der Aufnahme mittels Timer wird die Lautstärke automatisch auf Maximum gestellt.

    • Textänderung im OSD-Menü "Antenneneinstellung" auf "Tuner gerastet".

    • Keine Löschung der Programme während eines Suchlaufes, wenn sie nicht senden (z.B. Arte und Kinderkanal)

    • Passwort Eingabe kann abgeschaltet werden

    • Erweiterung auf 9 OSD-Sprachen (D, GB, F, I, E, NL, GR, P, TR).

    • Programmumschaltung verbessert (schneller).


    Mit dem UFD 510 (Vorgänger obiger 3 Typen) ist der Empfang des ARD-ZDF EPG, ARD-Online Kanal, RTL EPG und FUN möglich.
    Er kann offene und codierte MPEG-2 Programme empfangen (Einschub für CAM-Modul) die im DVB Standard senden (keine Pideingabe möglich).


    zu Allgemeines zur Startseite zur Kurzbeschreibung